Volvo – once the pride of the middle classes – has gone all sexy and swoopy recently. And no...