It did not have an auspicious beginning. The very first thing Colin Dexter said to me when I phoned him related to the common mispronunciation of an anglicised Latin term. ‘Of course you know it should be a long “o”?’. I didn’t know. ‘I did do some Latin at primary school,’ I said, weakly. There … Continue reading Interview: Colin Dexter